...
Here, the variables '$map_value' etc are all in English; so are the assertion tags 'mean_arterial_pressure' and 'pulse_pressure'. To make this language-independent, we would need to do something like this:
| Code Block |
|---|
rules $rv1$[rv1]: Real := /data[id2]/events[id7]/data[id4]/items[id1007]/value/magnitude $rv2$[rv2]: Real := /data[id2]/events[id7]/data[id4]/items[id5]/value/magnitude $rv3$[rv3]: Real := /data[id2]/events[id7]/data[id4]/items[id6]/value/magnitude [rt1]: $rv1$[rv1] = $rv3$[rv3] + 0.33 * ( $rv2$[rv2] - $rv3$[rv3] ) $rv4$[rv4]: Real := /data[id2]/events[id7]/data[id4]/items[id1008]/value/magnitude [rt2]: $rv4$[rv4] = $rv2$[rv2] - $rv3$[rv3] terminology term_definitions = < ["en"] = < ... ["rv1"] = < text = <"map_value"> description = <"MAP value variable"> > ["rv2"] = < text = <"sys_bp_val"> description = <"Systolic BP value variable"> > ["rv3"] = < text = <"dia_bp_val"> description = <"Diastolic BP value variable"> > ["rv4"] = < text = <"pulse_pressure_val"> description = <"Pulse pressure value variable"> > ["rt1"] = < text = <"mean_arterial_pressure"> description = <"MAP assertion tag"> > ["rt2"] = < text = <"pulse_pressure"> description = <"Pulse pressure assertion tag"> > > ["es"] = < ... > > |
...