2024-05-24 Förvaltningsmöte

Byte av produktägare

@Emma Molin

 Val av ny produktägare

 Årshjul

@David Wetterbro

 Årshjulet:

• Verifiering av implementationsguider

• Översyn av huvudsidan

• Våra olika anvisningar (t.ex. modellering)

• Se över maillistan

• Val av produktägare

• Inför Vitalis

• Nordiska forummöten

Export flerspråkiga openEHR-templates

 @Erik Sundvall

Bakgrund: Eftersom vi enligt lag ska journalföra på svenska så behöver innehållet i t.ex. DV_TEXT.value vanligen vara på svenska. Som läget är nu där ADL1.4 och tillhörande (ålderstigna) OPT-format används så behöver man vid repeterade syskon-noder som har samma "at-kod" använda sig även av DV_TEXT.value i "paths". Ny ADL2-version kommer ha fler alternativ för att identifiera noder och därmed fler alternativ att bygga "paths", därför kan frågan vara intressant att återbesöka senare.

Förslag till beslut: När vi exporterar flerspråkiga openEHR-templates (i t.ex. OPT- och Webtemplate-format) så ska svenska väljas som primärt språk. Detta gäller åtminstone tills ny version av ADL2-specifikationer har publicerats av openEHR och sedan fullt implementerats i alla de CDR-lösningar vi använder, vid den tidpunkten kan frågan om annat primärt språk i "paths" eller andra sätt att välja namn/id i "paths" åter tas upp. 

openEHR and HL7 Joint Announcement

https://discourse.openehr.org/t/openehr-and-hl7-joint-announcement/5243

Översättningsarbetet

Status

Implementationsguider (IG)

Alla

Status

Nästkommande arbetsmöten

 Tisdag 13-14: Arbeta med Github