0.1

2024-05-28

Skapat första utkast

Claudia Ehrentraut

1.0

2026-05-25

Första versionen granskad

1.1

2026-10-13

Lagt till punkt om översättning av arketyp

Claudia Ehrentraut efter synk med Manna Vosta.

1

Utreda den kliniska situationen som ska modelleras

• Diskutera med verksamheten/relevanta kliniker och kartlägg hur situationen dokumenteras idag (om olika sätt för dokumentation, vad är enhetligt resp. olikheter)

• Modellera vid behov område, t.ex. med en mindmap eller UML-modell, för att fånga information som rör situationen

• Utred om andra har gjort liknande/samma arbete

  • kolla t.ex. i CKM:en om det finns templates för området

  • kolla om det finns befintliga informationsmodeller att utgå från ex. från Inera eller Socialstyrelsen.

• Utred om och i så fall vilka arketyper som finns kopplat till den kliniska situationen. Om relevanta arketyper inte finns på svenska så ska översättning ske i CKM:en, seProcess för översättning av arketyper för svenska

Mål

• Första utkast av vilken information som är relevant för den kliniska situationen

• Förståelse för vilka delar av den kliniska situationen som täcks av befintliga arketyper

• Indikation om för vilken information, t.ex. i form av en ny arketyp som behöver skapas

Dokumentation av första steget kan med fördel visualiseras grafiskt.

Lokal gruppering

2

Skapa templaten

• Templaten skapas i ett modelleringsverktyg, t.ex. Archetype Designer, ofta i kombination med GitHub. Följ Arbeta i repository vid framtagning av resurser (t.ex. templates eller arketyper) för arbetet i GitHub

• Ibland uppdateras resurser, t.ex. arketyper, som du använder i din template medan du jobbar. Följ i detta fall Hämta uppdateringar

• Inhämta vid behov synpunkter, t.ex. genom att posta dokumentation på Discourse, och revidera templaten utifrån dem.

• Utred om templaten ska användas internationellt, nationellt eller lokalt

Lokal gruppering

3

Ta fram tillhörande implementationsguide (vid behov)

• För att ta fram en implementationsguide, följ anvisningen i Implementationsguider

Lokal gruppering

4

Granska templaten

• För att skicka templaten på granskning, följ anvisningen i Implementationsguider

• Uppdatera templaten utifrån inkomna synpunkter (följ anvisningar i steg 2 för detta)

Lokal gruppering

5

Wrap up

När arbetet med templaten är klart, följ nedanstående steg för att avsluta arbetet:

• Kontrollera att du i ditt arbete har använt de senaste versionerna av resurser, t.ex. en arketyp (det är inte ovanligt att arbete pågår under en lång tid och då kan arbetet utgår ifrån en version av arketyp men medan arbetet pågår så uppdateras arketypen till en ny version)

• Presentera arbetet, templaten och vid behov implementationsguiden, för openEHR Sverige för att få beslut om hur de ska tas vidare

• Hantera templaten utifrån taget beslut

  • Om arbetet är relevant inom Sverige

    • Följ Wrap up för tillhörande arbete i GitHub

  • Om arbetet är relevant internationellt

    • Lägg till templaten som har skapats i CKM:en

    • Få templaten granskad internationellt

    • Följ Wrap up för tillhörande arbete i GitHub

Lokal gruppering

openEHR Sverige