The functionality for the given icon is backward. Expand icons collapse... collapse icons expand. It's just exactly backward.
Hm - that's annoying - I reversed it a while ago because it was backward.. must have doubled up on a change somewhere along the line...
I remember you fixing this as well.