Multi-language support for the openEHR terminology

Description

Some time ago we discussed different issues with the openEHR terminology spec and XML representation: https://openehr.atlassian.net/wiki/display/spec/openEHR+Terminology

open issues are:

  • how to improve multiple-language representation in the XML (XSD)

  • if one or multiple files should be used

  • discuss if we should add units to the openEHR terminology (or reference the UCUM ones)

Current XMLs:

this is a related issue https://openehr.atlassian.net/browse/SPECPR-3

Environment

None

Activity

Show:
Diego Bosca
June 24, 2016, 9:06 PM

Agree. In the end probably not all terms will be translated, but a mechanism to define translations is indeed needed.

Reporter

Pablo Pazos

Components

Priority

Major